Урсула Ле Гуин. Техану. Последняя книга Земноморья -
42 >
Тенар чувствовала, что если беспомощный Гед полежит там
еще немного, он неминуемо умрет. Возможно, его не окажется на
месте, когда она вернется за ним - упадет с обрыва или драконы
унесут его. Всякое может случиться. Поэтому она должна была
спешить изо всех сил. Флинт умер от удара посреди своих полей,
и ее не было рядом с ним. Он скончался в одиночестве. Пастух
нашел его, бездыханного, у ворот. Огион тоже умер, и она не
смогла уберечь его от смерти, помочь ему дышать. Гед вернулся
домой умирать, и это был конец всему, ничего нельзя было
поделать, но она обязана была попытаться.
- Быстрее, Ферру! Приведи всех сюда!
Она пошла было на подгибающихся ногах к деревне сама, но
тут увидала старую Мосс, которая спешила к ней через пастбище,
опираясь на массивную клюку из боярышника.
- Ты звала меня, дорогуша?
При виде Мосс у Тенар словно гора с плеч свалилась. Она
перевела дыхание, и в голове у нее прояснилось. Мосс не стала
тратить время на расспросы. Узнав лишь, что близ края утеса
лежит раненый мужчина, которого нужно перенести сюда, она
схватила тонкое покрывало, которое Тенар повесила проветриться
и заковыляла к краю Обрыва. Они с Тенар закатали Геда в
покрывале и волоком потащили его к дому. Вскоре к ним
присоединилась Хифер, а затем Ферру и Сиппи. Хифер была молода
и сильна, и с ее помощью они без труда занесли Геда в дом.
Тенар и Ферру спали в алькове, вырезанном в западной стене
единственной комнаты дома. В дальнем конце комнаты стояла
кровать Огиона, укрытая теперь плотной льняной простыней. Там
они и пристроили мужчину. Тенар укрыла его одеялом Огиона, пока
Мосс суетилась около кровати, бормоча какие-то заклинания, а
Хифер и Ферру стояли и пялились на незнакомца.