Урсула Ле Гуин. На последнем берегу -
6 >
приходилось мыслить такими категориями, так что сказанное дошло до него не
сразу.
- А где еще? - чуть погодя спросил он с некоторой тревогой, ибо
надеялся привезти домой, на Энлад, верное средство от напасти.
- Сперва в Южном Пределе. Затем даже на юге Архипелага, в Ватхорте.
Люди говорят, что там нет больше магии. В это трудно поверить. Те земли
всегда были источником смуты и пиратства, а торговцы с Юга издавна
считались бесстыдными лжецами. И все же везде говорят одно и то же: "Корни
магии засохли".
- Но здесь, на Рокке...
- Здесь, на Рокке, мы ничего не почувствовали. Тут мы надежно
защищены от штормов, перемен и всяческих напастей. Возможно, наша изоляция
чрезмерна. Что же ты теперь собираешься предпринять, принц?
- Я лишь тогда отправлюсь обратно на Энлад, когда буду в состоянии
привезти отцу сколь-либо вразумительное объяснение природы этого зла и
средство от него.
Вновь Верховный Маг взглянул на него, и на этот раз Аррен, как ни
старался, но все же отвел глаза. Он никак не мог понять, в чем причина,
ибо в этих темных глазах не было и следа неприязни. Они были спокойны,
беспристрастны и полны сочувствия.
Весь Энлад взирал снизу вверх на его отца, а он был его сыном. Ни
один человек не глядел на него просто как на Аррена, а не как на принца
Энлада, сына Правителя. Ему не хотелось бы думать, что он испугался
взгляда Верховного Мага, но выдержать его он не смог. Этот взор, казалось,
заполнил собой весь мир вокруг него, и теперь не только Энлад потерял свою
значимость, но и он сам, ибо в глазах Верховного Мага Аррен был лишь
крохотной песчинкой на фоне бескрайнего моря, усыпанного множеством
островов, над которыми нависла тьма.
Юноша осторожно присел на пушистый мох, пробивающийся из щелей в