Урсула Ле Гуин. На последнем берегу -
30 >
- У меня нет больших талантов и способностей. Я могу фехтовать
коротким и длинным мечами, умею править лодкой, знаю придворные и народные
танцы. Я могу рассудить спор между вельможами, отлично играю в мяч, знаком
с приемами борьбы, но паршиво стреляю из лука. Я умею петь, играю на арфе
и лютне. Вот и все. Ничего больше. Какая вам от меня польза? Мастер Вызова
прав...
- А, ты заметил, не так ли? Он ревнив и хотел дать понять, что у
старого друга на то больше прав.
- К тому же, он более искусен, милорд.
- Тогда, может, лучше он отправится со мной, а ты останешься в
стороне?
- Нет! Но я боюсь...
- Боишься чего?
Из глаз юноши хлынули слезы.
- Подвести вас, - пробормотал он.
Верховный Маг вновь повернулся к огню.
- Сядь, Аррен, - сказал он, и юноша подошел к каменному сидению на
углу камина. - Я не принимаю тебя за колдуна, воина или еще кого-нибудь.
Вот о чем я не знал, хотя и рад был узнать, так это о том, что ты умеешь
править лодкой... Никто не знает, кем ты станешь. Но одно я знаю твердо:
ты сын Морреда и Серриада.
Аррен помолчал.
- Это правда, милорд, - сказал он наконец. - Но...
Верховный Маг не перебивал, и юноше пришлось закончить свою мысль:
- ...Но я не Морред. Я всего лишь я.
- Разве ты не гордишься своим происхождением?
- Да, я горжусь им, ибо оно делает меня принцем, воспитывает во мне
ответственность, так как надо быть достойным его...
Верховный Маг быстро кивнул.
- Это я и имел в виду. Отказ от прошлого влечет за собой отказ от
будущего. Человек не выбирает свой удел: он или принимает, или отвергает
его. Если отмирают корни рябины, она теряет крону.
При этих словах Аррен испуганно поднял взгляд, ибо его Настоящее Имя
звучало как Лебаннен, Рябина.