Эллис Питерс. Роковой обет -
72 >
И неспроста: играет с ними в кости, и скорее всего кости у него
особые, в такие не проиграешься. К тому же мне кажется, он не
постесняется и стащить что плохо лежит или очистить карман. Это
верное средство побыстрее разжиться деньжатами, правда, и
рискованное.
Кадфаэлю давно уже не приходилось встречать среди
монастырской братии столь сведущего в житейских делах брата.
Видно то, что ему частенько случается бывать в миру по
поручениям аббата, заметно расширило его кругозор. Кадфаэль с
уважением и теплотой посмотрел на собрата, а потом повернулся,
чтобы получше приглядеться к улыбчивому, благодушному купцу.
-- Ты уверен, что не ошибся?
-- В том, что это тот самый малый, я ничуть не сомневаюсь,
однако поостерегся бы обвинять его открыто. Он, знаешь ли,
большой ловкач и весьма скользкий тип. Всего раз удалось
накрыть его с поличным, но и тогда он ухитрился вывернуться.
Тебе, брат, я советую не спускать с него глаз: рано или поздно
он допустит промашку -- а такое может случиться со всяким
пройдохой -- и тогда наконец попадется и получит по заслугам.
-- Наверное, ты прав, -- согласился Кадфаэль. -- Одно меня
удивляет: с чего это его занесло так далеко от мест, где он
обчно промышлял? По опыту знаю, что такого рода мошенники
предпочитают обделывать свои делишки в знакомых краях, где они
все ходы и выходы знают лучше служителей закона. Неужто на юге
его так припекло, что пришлось уносить ноги куда глаза глядят.
Это наводит на мысль, что за ним могут водиться грешки похуже,
чем надувательство при игре в кости.
Брат Адам с сомнением пожал плечами.
-- Все может быть. Знаешь ведь, что некоторым нечестивцам
пришлись по нраву нынешние раздоры, потому как в смутное время
можно половить рыбку в мутной воде. Лорды извлекают выгоду из