Эллис Питерс. Роковой обет -
55 >
бесстрастным -- лицо человека, научившегося терпеливо сносить
боль и смирившегося с тем, что оа не оставит его до конца дней.
Встретившись с ним взглядом, Кадфаэль сразу понял, что юноша не
ждет от святой чудесного исцеления, как бы ни рассчитывала на
это его тетушка.
-- Тетушка велела мне привести тебе брата, -- застенчиво
промолвила девушка. -- Надеюсь, мы тебе не помешали? Его зовут
Рун, а меня -- Мелангель.
-- Мистрисс Вивер мне о вас рассказывала, -- отозвался
Кадфаэль, жестом пиглашая их зайти в сарайчик. -- Знаю, что вы
проделали долгий путь. Располагайтесь поудобнее, а ты,
парнишка, садись -- мне потребуется осмотреть твою ногу.
Скажи-ка, ты, случаем, не знаешь, с чего это началось? Может, у
тебя был перелом или сильный ушиб, скажем, лошадь лягнула.
Или... костоеда у тебя не было?
Монах усадил Руна на длинную скамью, костыли отставил в
сторону, а паренька развернул так, чтобы тот мог свободно
вытянуть ноги. Парнишка устремил на Кадфаэля серьезный взгляд и
покачал головой.
-- Нет, ничего подобного со мной не приключалось, --
ответил он негромко и отчетливо уже сформировавшимся голосом.
-- По-моему, это произошло не сразу, а постепенно, но, сколько
я себя помню, нога у меня была такой, как сейчас. Говорят, что
ступня стала подворачиваться, а я -- хромать и падать года в
три-четыре.
Мелангель, нерешительно стоявшая у порога, как отметил
Кадфаэль, на том самом месте, где незадолго до того дожидался
неразлучный спутник Сиарана, поспешно обернулась к монаху и
промолвила:
-- Наверное, Рун и без меня расскажет тебе о своем недуге.
Вам лучше потолковать один на один, а я подожду в садике. Рун,
ты кликнешь меня, когда я понадоблюсь.
В ясных, лучистых, словно сверкающие на солнце льдинки,
